Wordclouds og mega-oversættelser!

En flot wordcloud?

Et lille fif, hvis man har brug for at lave en flot wordcloud til en forside, en illustration eller ……

Case

Jeg vil gerne have en wordcloud med et specifikt ord – men på mange sprog!

Løsning

Ordliste via Google Sheets !?!
Med et lille “hack” i et Google Sheets (regneark) kan man lynhurtigt oversætte til mere end 100 sprog – se HER
Lav en kopi af dokumentet, så du kan redigere – lav listen, kopier alle oversatte ord og brug dem på wordcloud-tjenesten!

 

Wordclouds.com
Tjenesten HER laver en flot wordcloud
Tip: Registrer fx det danske, engelske og tyske ord flere gange for at sikre en fremhævning af disse

Resultatet (som “shape” er valgt et kvadrat)

eller 

Inspiration fra bl.a.

Using Google Translate in Your Google Spreadsheets

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *